蕭何註律(故事)
| (詩) | |
| 三千法律八千文: | 多くの法律に多くの文言 |
| 此事何如說與君: | これをどう説明するのか |
| 善惡兩途君自作: | 善悪は自分の良心にある |
| 一生禍福此中分: | 行動の結果即ち因果応報 |
| 【解】(解説) | |
| 訟庭有險莫求尋: | 法廷に危険潜む探るなかれ |
| 只恐憂疑亂了心: | 執拗な危惧が心を乱す恐れ |
| 凡事要知前定數: | 物事は天により定められる |
| 但將善惡自浮沉: | 但し前途の善悪は浮き沈む |
※
訟庭有險莫胡行。無是無非夢不驚。
禍福原來無定數。權衡善惡自分明。
蕭何註律(故事)
| (詩) | |
| 三千法律八千文: | 多くの法律に多くの文言 |
| 此事何如說與君: | これをどう説明するのか |
| 善惡兩途君自作: | 善悪は自分の良心にある |
| 一生禍福此中分: | 行動の結果即ち因果応報 |
| 【解】(解説) | |
| 訟庭有險莫求尋: | 法廷に危険潜む探るなかれ |
| 只恐憂疑亂了心: | 執拗な危惧が心を乱す恐れ |
| 凡事要知前定數: | 物事は天により定められる |
| 但將善惡自浮沉: | 但し前途の善悪は浮き沈む |
※
訟庭有險莫胡行。無是無非夢不驚。
禍福原來無定數。權衡善惡自分明。