おみくじ日本語

台湾の寺廟にあるおみくじの日本語訳です。
原文本来のニュアンスを損なわぬよう直訳を採用しています。

観世音霊籤の日本語訳	關聖帝君籤の日本語訳
(観音菩薩のおみくじ)	(関羽のおみくじ)

台湾のおみくじは日本の運勢占い的な御神籤とは性質が異なります。
神様に尋ねたことへの答えを得る手段で、受け入れられた時にだけ賜ることができます。

台湾のおみくじの引き方

ポエ占いシミュレーター