《台北國際學舍:幫助國際學生適應環境的住宿》
国際学舎は1924年にニューヨークで成立した団体で、留学生が環境に適応するのを助ける事を主な目的とし、後に各国へと広まりました。
台北国際学舎も各国の人達が文化や言語の交流を通じて友情を育む事を支援する為に、1957年より非営利目的の社団法人施設として運営されています。
台北国際学舎
中文:台北國際學舍 [Tái běi guó jì xué shě]
英文 : International House of Taipei (I-house)
住所 : 新北市新店區新坡一街102號
電話 : +886-2-2910-3117
公式サイト:http://www.ihouse.taipei/
予約方法
宿泊の予約はEメールで受け付けています。
台北國際學舎予約受付メールアドレス:ih102@ms16.hinet.net
メールは英文か中文で書くのが望ましいですが、日本語を使えるスタッフがいる場合もあります。要件や要望を端的かつ明確に伝えてください。
ただ国際学舎の公式サイトに定形の予約フォームが用意されていないので、自分でメールを作成しなくてはなりません。そこで英文版と中文版の文例を用意しましたので、お好きな方をコピー&ペーストしてから必要な部分を書き換えてお使いください。
(定型文右上にある緑の丸型アイコンをクリックするとクリップボードにコピーされます。)
Subject:Making a reservation To International House of Taipei, Dear Sir/Madam, I would like to make the following reservation. ・Date of Check-In: January 1, 2023 ・Date of Check-Out: January 31, 2023 ・Type of Room: One, Single student room with bathroom ・Number of people: 1 Adult ・Using WiFi: Need / Not necessary ・Type of Payment: By cash / By credit card ・Name: Tokyo Hanako ・Tel: 81-90-1234-5678 ・Email: tokyohanako@jmail.com Sincerely, Tokyo Hanako
主旨:關於預約 台北國際學舍各位您好, 我想要預約如下,請您確認。 ・入房日期:2023年1月1日 ・退房日期:2023年1月31日 ・房間數量・類型:1間・單人套房 ・人數:1個人 ・租網路:需要 / 不要 ・支付方式:現金 / 信用卡 ・姓名:東京花子 ・電子郵件:tokyohanako@jmail.com ・電話:81-90-1234-5678 感謝您, 東京花子
(日本語訳)
件名:予約に関して
台北国際学舎の皆様こんにちは。
下記の通り予約したいのでご確認ください。
姓名:東京花子
人数:1人
部屋数・タイプ:1間・シングル套房
チェックイン日:2023年1月1日
チェックアウト日:2023年1月31日
学舎WiFi利用:必要 / 不要
支払い:現金 / クレジットカード
よろしくお願いします。
東京花子
家賃規定
http://www.ihouse.taipei/?ptype=info
- 入居手続き時に滞在日数分(日割払い)もしくは初月分(月額払い)の家賃をお支払いください。
- 家賃については日割計算と月額計算があります。
・日割計算:滞在日数が16日未満の方にオススメです。
・月額計算:滞在日数が16日以上の方にオススメです。 - 滞在日数の延長により日割払いから月額払いへの変更を希望される場合には入居後5日以内にお申し出ください。
- 月額払いから日割払いへの変更を希望される場合は変更月の家賃を支払う前にお申し出ください。
- 予定を繰り上げて転居する場合、すでに支払い済みの家賃の返金は承りかねます。
- お支払いには現金の他、クレジットカードもご利用いただけます。
料金・部屋タイプ
※最新の料金は公式サイトをご確認下さい。
会員登録料
初めて利用する際には、会員登録が必要になります。(100元/年)
雅房 [Yǎ fáng]
シャワー・トイレ共用の部屋です。
- シングル : 500元/日、9100元/月、25000元/学期 (4.5ヶ月, 学生のみ)
- ダブル (相部屋) : 450元/日、7100元/月、18000元/学期 (4.5ヶ月, 学生のみ)
學生單人雅房 (Single student room with public bathroom) 學生雙人雅房 (Double student room with public bathroom)
套房 [Tào fáng]
シャワー・トイレ付きの部屋です。
- シングル : 550元/日、10100元/月、28000元/学期 (4.5ヶ月, 学生のみ)
- ダブル (相部屋) : 500元/日、8100元/月、22000元/学期 (4.5ヶ月, 学生のみ)
- トリプル (相部屋) : 500元/日、7600元/月、20000元/学期 (4.5ヶ月, 学生のみ)
學生單人套房 (Single student room with bathroom) 學生雙人套房 (Double student room with bathroom) 學生三人套房 (Triple student room with bathroom)
冷蔵庫 (400元/月)やテレビ (1000元/月)は部屋毎に借りる事が出来ますが、個数が限られているので状況により順番待ちが発生します。
客房 [Kè fáng]
シャワー・トイレ・冷蔵庫・テレビ付きの部屋です。
- シングルのみ : 900元/日、16000元/月
單人客房 (Single guest room)
設備
- 冷房完備
- インターネット (400元/月)
- 給湯器 (各階設置)
- 共用簡易調理場
- ジム
- 閲覧室 (自習室)
- 共用ラウンジ (テレビ, 新聞)
- コイン式洗濯乾燥機 (10~20元/回)
- 屋上物干し
- 公衆電話
- 自動販売機 (飲料, 即席麺)
- 卓球台
- バスケットボールコート
サービス
- 24時間フロント常駐
- 室内清掃 (週1回)
- 通学送迎 (1回20元, 平日朝3便/7:10/8:20/9:30, 要前日予約)
- 宅配弁当注文代行 (昼と夕, 定時までに予約/11:30/17:30)
交通アクセス
- 路線バス:台北捷運七張駅から緑9路線で約15分 (1時間に1~4本, 15元)
- タクシー : 台北捷運新店区公所駅から約5分 (1.6km, 約100元)
- 徒歩 : 台北捷運新店区公所駅から約30分 (1.4km)
最寄りの新店区公所駅からは国際学舎前を通るバスが出ていないので、隣りの七張駅からの利用になります。小型のマイクロバスが激しく坂道を駆け上がると国際学舎の前にバス停があります。近づくと車内では英語でもInternational Students' Dormitoryとアナウンスがあります。
基本環境
- 公式サイトによると全108室となっています。
- 相部屋は基本的に男女別に振り分けられます。
- 階層による性別の区別はないので、隣部屋が異性という状況は発生し得ます。
- 友人や家族など非会員を部屋に入れる場合、身分証の提示が必要となり、さらに宿泊する場合は追加料金 (一人450元/日) が発生します。
- 学生向けの宿泊施設ですが、夜間の門限はありません。
利用して感じたメリットとデメリット
メリット
料金
- 台北市内のホテル宿泊料金よりは経済的です。非営利団体である事と台北市より地価が安い新北市にあるので、宿泊料金が抑えられています。
- 賃貸住宅は月単位や年単位での契約ですが、ここは空室さえあれば一日単位で部屋を借りることができます。
環境
- 台北市内の喧騒とは対象的に一日を通じて騒音が少ない閑静な立地です。
- 山を下りなければ何も無いので否応にも質素な生活を余儀なくされます。
従業員
- フロントスタッフは英語が堪能なので中国語が全く分からなくても問題ありません。
- 簡単な日本語を話すスタッフがいる時もあります。
- 入居して間もない利用者でも名前を覚えて、些細な用事にも快く応対して貰えます。
清潔
- 共用部分は頻繁に清掃されています。
- 部屋の清掃は週に一度となります。
- 建築年数は経過していますが、部屋のトイレではトイレットペーパーを流せます。
※台湾の古い建物ではトイレにペーパー類を流せないことがあります。
国際交流
- 利用者は10~20代のアジア系語学留学生が多い印象です。
- 朝の通学送迎では台灣大學、師範大學、政治大學、台北語文學院、中國文化大學、淡江大學などへ通う学生が一台の車に同乗するので情報交換できます。
デメリット
食事
- 昼と夕方にフロントで予約制の弁当注文があります。それ以外の物を食べたいとなると簡単ではありません。なぜなら国際学舎周辺の住宅街には食事を出来る店がないからです。
- 授業がある日は学校へ行くので食事の選択肢が増えますが、外出せずに学舎に籠もる場合は食事に関しての十分な計画が必要になります。
- 部屋での煮炊きは禁止されているので、地下にある共用の簡易な調理場を使わなければなりません。
- 国際学舎から200m離れた場所に、間に合わせ程度の小さなスーパーが1軒あります。
- 2.2km離れた場所に、日用品や衣料品などの品揃えが十分な大型店があります。
- 冷蔵庫がないので常温保存できる食材を仕入れて簡単な調理をするか、自炊を諦め山を下りて食べ物を探す事になります。
冷蔵庫は有料オプションで借りることができますが、数が少なく常に順番待ちの状態です。なので飲料や果物など食料の保存が困難です。自腹で簡易小型冷蔵庫を購入して部屋に設置した人は、電気代を別途請求されていました。
交通
朝の通学時には送迎サービスがありますが、帰りは完全な自力となります。国際学舎を通るバスの本数が少ないのが難点です。
路線バス
平日のバスの本数は1時間に1~2便です。(始発9:00, 最終23:00)
休日は1時間に2~4便となり、平日とは走行ルートも変化します。(始発7:00, 最終15:15)
時刻表(黒平日, 桃休日)・路線図(茶平日, 桃休日) |
バスの現在位置は大臺北公車という台北市のサイトにある (緑9往大香山) で確認できます。
台北の路線バスは基本的に起点の出発時刻だけが決められていて、途中のバス停の通過時刻は明確に定められていません。なので減便の時間帯に前のバスが早めに通過した上に次のバスが遅れれば、1時間以上来ないという事態も発生します。
徒歩
最寄りの新店区公所駅から国際学舎まで歩くには約30分程見ておく必要があります。なぜなら五峯山 [Wǔ fēng shān] と呼ばれる海抜74mの丘の上に立地しているからです。駅から国際学舎まで、道程の半分以上が坂です。
国際学舎へ続く坂道 |
坂道区間は歩道が一切なく車は歩行者がいる事を全く予測していないので細心の注意が必要です。
総括
国際学舎前のバス停から見た正面玄関 停車中の青い車が通学や空港の送迎に使用される |
台北市内の外国人向けの短期賃貸契約は月20000元が相場なので、月10000元程度で外国人対応に慣れている宿泊施設を利用出来ると考えれば十分な値頃感はあります。
台湾に知人がいない場合や、理想的な賃貸物件がまだ見つからない場合など、とりあえず仮の拠点として留学生活をスタートするのに利用する価値は十分あります。
台北国際学舎は不便な丘の上にあるので、ここをベースに年単位で生活するとなると様々な妥協が必要になります。しかし短期滞在として割り切った利用であれば、決して悪くない選択肢の一つです。
台北市内で
安くて良い賃貸物件を
自力で探すには
相当な手間と運が必要です
でも
不可能ではありません
なるほど台湾19|台北で安い賃貸住宅を見つけるためのヒント |