張子房遁跡（故事）
| （詩） | |
| 彼此家居只一山： | 居を共にするとは一つの山である |
| 如何似隔鬼門關： | 鬼門を閉ざす様な事は如何な物か |
| 日月如梭人易老： | 光陰矢の如く人が老いるは容易い |
| 許多勞碌不如閒： | 多く苦労するより静かにいるべき |
| 【解】（解説） | |
| 寄跡相親心不親： | 親切心は親切ではない |
| 如何要作契深人： | 才人凡人を見極める事 |
| 謀為動作皆無定： | 行動の意図は数多有る |
| 只恐虛名不得在： | 虚像の流布は恐ろしい |
寄人※形跡如親實不親。相看只作鏡中人
在※真
張子房遁跡（故事）
| （詩） | |
| 彼此家居只一山： | 居を共にするとは一つの山である |
| 如何似隔鬼門關： | 鬼門を閉ざす様な事は如何な物か |
| 日月如梭人易老： | 光陰矢の如く人が老いるは容易い |
| 許多勞碌不如閒： | 多く苦労するより静かにいるべき |
| 【解】（解説） | |
| 寄跡相親心不親： | 親切心は親切ではない |
| 如何要作契深人： | 才人凡人を見極める事 |
| 謀為動作皆無定： | 行動の意図は数多有る |
| 只恐虛名不得在： | 虚像の流布は恐ろしい |
寄人※形跡如親實不親。相看只作鏡中人
在※真